martes, 27 de octubre de 2015

Audiovisual institucional: "Cooperativa El Álamo"

Compartimos el audiovisual realizado por los chicos de 7mo grado, el mismo fue presentado en el Festival Digital "TODAS LAS MANOS" del Distrito Escolar 16.

¡Felicitaciones por el compromiso demostrado durante todo el Proyecto!


martes, 20 de octubre de 2015

Leyenda Mapuche del Diluvio - Trentren y Kaikai



Trentren y Kaikai

Kaikai era una serpiente dueña de las aguas, o sea dueña del mar, de los lagos y de
los ríos. Un día le provocó guerra a Trenten, gran serpiente dueña de la tierra. La serpiente del mar tenia una cabeza parecida a la del caballo y quería ahogar todas las vidas humanas y animales que había en la tierra, a través del movimiento fuerte de su cola.
Frente a la furia que desataba Kaikai, Trentren vió la posibilidad de salvar a sus protegidos encorvándose, aumentando así la altura de los cerros, invitando a los hombres a subir más alto cada vez, a lo más alto del cerro, lo que logró con mucho esfuerzo y con la ayuda de Futa Chao. De pronto la serpiente mala hizo subir más las aguas, tan alto que Trentren subió a su vez tanto el cerro, que todos quedaron cerquita del sol, y de esa vez su piel es oscura; entonces la serpiente buena pudo desprender una roca que lanzó con tanta fuerza que aptastó a Kaikai, terminando así el diluvio universal. Y todos los hombres dieron gracias a Nguenechen naciendo una gran rogativa.
trentren y kaikai
KAIKAI y TRENTREN representadas en los textiles mapuche
Las serpientes Trentren y Kaikai están representadas simbolicamente en la faja de la mujer adulta (ÑIMIN TRARIWE, ñimin: dibujo o figura, tarü: atar, we: lugar) así como el hombre mapuche en acto de oración al finalizar el diluvio y las transformaciones del LUKUTUEL (orante arrodillado)

LUKUTUEL (Esquema de la figura)
Fuente: "La medicina en el arte textil Mapuche", de Ruth Conejeros. En Revista Kallawaya Nº 7-8 nueva serie

Fuente:
Diccionario de Mitos y Leyendas - Equipo NAyA
http://www.cuco.com.ar/

Día del Respeto a la Diversidad Cultural

Los alumnos de 6° grado, realizaron un "Collage digital" con el programa Pizap, homenajeando a los países de América..
Lo compartimos aquí: